[2017.10.15] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
World Clash 2017開催にちなんで（勝者はカナダのKing Turbo）サウンドチューンをご紹介しています。ぜひチェックしてみてください。

[2017.10.14] Blogを更新しました。
明日15日お昼は！待ちに待ったWORLD CLASH 2017！カナダはトロントでおこなわれます。現地に行けない人はPAY-PER-VIEWで我らが日本代表 FUJIYAMA SOUNDを応援しよう！

[2017.10.11] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90年代 Dancehall、Buju多めです！ぜひチェックしてみてください。

[2017.10.10] Blogを更新しました。
先月末リリースされたVybz Kartelのニューシングル、"Mhm Hm"がジャマイカの大衆フード Foska OatsとSupligenの売り上げUPに大きく貢献している、というニュースを訳しました。 Kartelの影響力の強さを、そしてレゲエが人々のライフを歌う音楽だということを改めて感じるニュースです。

[2017.10.07] Blogを更新しました。
今日は、昨日追加した商品の中からSizzla / Thank You Mamaを日本語訳付きでご紹介しています。この世のすべての母親に送るメッセージソングです。ジャマイカのママがこんなにも偉大である理由、ベイビーマザーについても書いています。

[2017.10.06] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は2000年代One Drop、どれも比較的耳に新しい名曲ばかりです。ぜひチェックしてみてください。

[2017.10.03] Blogを更新しました。
米トランプ大統領が、先日のNFL選手の抗議活動（国歌斉唱の際にひざまずく姿勢をとった）に対し、Usain Boltを引き合いに出したtweetをしたのですが、これに対しJAオリンピック連盟が対応。記事の日本語訳と問題のツイートとビデオもご紹介しています。

[2017.09.30] Blogを更新しました。
今日は曲紹介、昨日ご紹介した新着商品の中からPeter Tosh / Can't Blame The Youthです。子供たちを責めたり欺くことはできない、なぜなら彼らは何も知らないからだ。教科書には偉い人がたくさん載っているが、いい人ばかりではない、真実を知ることが大事だ、と歌っています。

[2017.09.29] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は70's Reggaeをご紹介しています。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.28] Blogを更新しました。
Vybz Kartelが腎感染で入院、というニュースがありましたので日本語訳してご紹介しています。

[2017.09.26] Blogを更新しました。
今日は曲紹介、昨日ご紹介した新着商品の中からAdmiral Bailey / Mi A God Pickneyです。87年にリリースされたこの曲はいまだに人気でダンスでプレイされています。俺様は神の子だ！とイケイケな内容です。

[2017.09.25] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は80~2000年代Dancehallをご紹介しています。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.21] Blogを更新しました。
今日は曲紹介、昨日ご紹介した新着商品の中からRas Shiloh / Are You Satisfyです。96年にリリースされた大ヒットリディムLala Bellaからの一曲です。

[2017.09.20] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90's One Drop、セレクターマストアイテム多めでご紹介しております。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.17] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は90's Dancehall、セレクターマストアイテム多めでご紹介しております。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.16] Blogを更新しました。
本日の曲紹介（日本語訳つき）はEric Donaldson / The Land of My Birthです。1978年のジャマイカ独立記念イベントで披露されたこの曲は、私の生まれた場所というタイトルでジャマイカについて歌っています。チェックよろしくお願い致します。なお、商品はこちらよりご覧いただけます。

[2017.09.14] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はフェスティバルソングを含む70's Reggaeをご紹介しております。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.13] Blogを更新しました。
本日はBeres Hammond / Warriors Don't Cryの日本語訳をご紹介しています。強いメッセージですべての頑張る人（Warriors）を励ます内容となっています。ぜひチェックしてみてください。

[2017.09.09] Blogを更新しました。
先週、Vybz KartelがLuxury Dollという曲をリリースしたのですが、内容が美容整形をする女性を擁護しているそうで女性ダンスホールファンの間でちょっとした騒ぎになっているそうです。

[2017.09.08] 商品を12点追加いたしました。☞こちら
本日は90's One Dropで、Penthouse特集です！セレクターアイテムも多数！新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.04] Blogを更新しました。
Popcaanが地元St.Thomasの劣悪な道路環境に修復を求め路上での抗議活動を行ったという記事を訳しています。確かにSt.Thomasの道路はボコボコなところが多いんですよね・・・

[2017.09.01] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は90's Dancehallをご紹介、セレクターアイテム多めです。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.08.31] Blogを更新しました。
先日、地元Trelawnyで子ども達向けのイベントを行ったCharly Blackがステージに上げた少女の踊る＋盛り上がる様子をInstagramに載せたのですが、これが不適切だと多くの批判コメントが寄せられ、状況の説明と謝罪文を公開しました。問題の動画のご紹介とSTAR紙の記事を訳しています。 あわせてジャマイカの新学期のことや、子どもがダンスすることについても書いています。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.08.30] Blogを更新しました。
本日の曲紹介（日本語訳つき）はThe Heptones / Hypocriteです。Hypocriteは偽善者という意味で、この曲はまさにいい人のふりをして近づいてきた奴に向けて歌っています。チェックよろしくお願い致します。なお、商品はこちらよりご覧いただけます。

[2017.08.27] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は70's ReggaeでJohn Holt, Horace Andy多めにご紹介しています。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.08.26] Blogを更新しました。
前回に引き続き曲紹介（日本語訳）はSanchez / Praise HimSanchez自身はラスタではありませんが、Xterminatorからリリースされたこの曲では、Himはラスタの神と言われているJahを指し、どんな苦難が訪れても彼の名を叫ぶよ、と歌っています。チェックよろしくお願い致します。なお、商品はこちらよりご覧いただけます。

[2017.08.24] Blogを更新しました。
久しぶりの曲紹介（日本語訳）はAlton Ellis / Can I Change My Mindです。自分を裏切った彼女に対して一度は別れを告げるものの、その場を立ち去ることができない切ない想いを歌っています。チェックよろしくお願い致します。なお、商品はこちらよりご覧いただけます。

[2017.08.22] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90~2000年代 One Dropでカバーもの多めです。セレクターアイテムも！新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.08.12] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90's Dancehall、レーベルはShang多め、アーティストはShabba多めです！Xterminator特集、Luciano多めです！新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。
■夏季休暇のお知らせ■
8/13~16の発送業務およびメール対応業務をお休みさせていただきます。なお、ご注文は24H365DAYSお受けいたします♫皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解いただけますようお願い申しあげます。

[2017.08.09] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90's One Dropをご紹介しています。Xterminator特集、Luciano多めです！新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.08.03] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は80's Reggaeをご紹介しています。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.07.29] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は80’s Dancehallをご紹介しています。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.07.25] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
今日は2000年代 One Dropでラスタアーティストをご紹介しています。ぜひチェックしてみてください。

[2017.07.23] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
90's ReggaeとDancehallです。人気の曲ばかりですのでぜひチェックしてみてください。

[2017.07.19] 商品を12点追加いたしました。☞こちら
90's One Drop中心で、Dennis Brown, Beres Hammondなど多め、Rougher Yet Riddimもご紹介しています。ぜひチェックしてみてください。

[2017.07.18] 佐川急便eコレクト対応開始のおしらせ
いつも当店をご利用いただき誠にありがとうございます。このたび佐川急便e-コレクト ご利用可能になりましたのでお知らせ申し上げます。代引き手数料400円、ただしお支払いは現金のみとさせていただきます。カード払いをご利用の方はPayPalをご利用ください。よろしくお願いいたします。

[2017.07.15] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
70's Reggaeをご紹介しています。今回は人気のセレクターアイテム多めです！新着ページよりチェック宜しくお願い致します。

[2017.07.13] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
90's Dancehallをご紹介しています。今回もセレクターアイテム多めのRiddimはBaddis, Filthy, Bookshelfです！新着ページよりチェック宜しくお願い致します。

[2017.07.09] 商品を12点追加いたしました。☞こちら
80's Reggae / Dancehallをご紹介しています。今回もセレクターアイテム多めです！新着ページよりチェック宜しくお願い致します。

[2017.07.06] ゆうパック送料変更のおしらせ
いつも当店をご利用いただき誠にありがとうございます。7月より当店のゆうパックの料金が変更となりますのでご案内申し上げます。
地域ごとの新しい送料はこちらよりご確認いただけます。何卒よろしくお願いいたします。

[2017.07.05] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
90's One Dropをご紹介しています。セレクターアイテム多めです！新着ページよりチェック宜しくお願い致します。

[2017.06.25] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
80's Dancehallをメインにご紹介しています。新着ページよりチェック宜しくお願い致します。

[2017.06.22] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
90’s Reggaeをご紹介しています。新着ページよりチェック宜しくお願い致します。

[2017.06.18] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は70~80’s Reggaeをご紹介しています。新着ページよりチェック宜しくお願い致します。

[2017.06.13] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
商品を10点追加しました。買い付けから戻り、久しぶりの更新です。本日ご紹介するのはPenthouseの90’s Dancehall / One Dropです。ぜひチェックしてみてください。今回買い付けたものも徐々にご紹介していきますので引き続き宜しくお願い致します。

[2017.06.01] ゆうメール送料変更のおしらせ
いつも当店をご利用いただき誠にありがとうございます。本日6月1日より日本郵便の郵便料金に一部変更があり、これに伴い当店のゆうメールの料金も変更となりますのでご案内申し上げます。
ゆうメール　新・送料 6/1より　450円（日本全国どこでも）よろしくお願いいたします。

[2017.05.23] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
商品を10点追加しました。本日は90年代のメインのDancehallです。新着情報よりチェックよろしくお願いします！

[2017.05.19] Blogを更新しました。
本日の曲紹介はAlkaline / Fastです。成功までの道のりをスマートかつ戦略的に進め上り詰めたAlkalineの気持ちと、それを妬む人たちについて歌った曲で、3月にリリースされて以来ヒットし続けているチューンです。チェックよろしくお願い致します。

[2017.05.16] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
商品を10点追加しました。本日は90~2000年代のDancehallです。新着情報よりチェックよろしくお願いします！

[2017.05.14] おしらせ
先週より店主が渡ジャマイカ中のため、更新が少なめになっております。お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、より充実した品揃えになるよう宝探しに勤しむ次第です。ご理解いただけますようよろしくお願いいたします。

[2017.05.08] 3周年セール終了いたしました！
期間中は皆様にご利用いただきありがとうございました。4年目もより充実した品揃えとサービスをご提供してまいりますのでよろしくお願い致します。

[2017.05.03] 本日より3周年セールです！
すでに告知いたしましたとおり、本日5/3（水) 午前10時より5/7（日）23:59まですべての商品を30% OFFで提供させていただきます。ぜひこの機会をご利用ください！

[2017.05.01] おしらせ：5/3より3周年セールを開催いたします！
2014年5月に開店いたしました当店もおかげさまで3周年を迎えることができました。つきましては感謝の気持ちを込めまして5/3（水) 午前10時より5/7（日）23:59まですべての商品を30% OFFで提供させていただきます。ぜひこの機会をご利用ください。

[2017.04.25] Blogを更新しました。
本日の曲紹介はThe Heptones / Message From A Black Manです。タイトル通り、強いメッセージを持つBig Tuneです。チェックよろしくお願い致します。

[2017.04.22] 商品を11点追加いたしました。☞こちら
レコードストアデーの本日は90~2000年代のDancehallをご紹介しています。リディムはHurricane、Everyone Falls In Loveなど。新着情報よりチェックよろしくお願いします！

[2017.04.20] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はXterminator中心の90's One Dropを9点ご紹介ご紹介しています。新着情報よりチェックよろしくお願いします！

[2017.04.18] Blogを更新しました。
本日の曲紹介はDennis Brown / Man Next Doorです。ゲトーのライフとそこから抜け出したい苦しみを歌った名ルーツ曲です。ぜひチェックしてみてください。

[2017.04.16] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は60's の商品をご紹介しています。新着情報よりチェックよろしくお願いします！

[2017.04.13] Blogを更新しました。
前回に引き続きリリック紹介、今日はThe Paragons / Wear You To The Ballです。1968年リリースのTreasure Isle Classic！！ぜひチェックしてみてください。

[2017.04.10] Blogを更新しました。
久々のリリック紹介となりますが、今日はBeres Hammond / She Loves Me Nowです。Beresのラブソングの中でも人気の高い曲と言われています。ぜひチェックしてみてください。

[2017.04.06] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は80's Reggae / Dancehallです。新着情報よりチェックよろしくお願いします！

[2017.04.01] 商品を12点追加いたしました。☞こちら
本日は90's Dancehall特集です。新着情報よりチェックよろしくお願いします！

[2017.03.20] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
70’s ReggaeでUK盤多めです。連休最終日、じっくり聴いてみてください。

[2017.03.09] 商品を11点追加いたしました。☞こちら
本日はすべてMadhouse、セレクターマストアイテム多めです。よろしくお願いします！

[2017.03.03] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はPenthouse中心、Buju多めです！3月もチェックよろしくお願いします！

[2017.02.26] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日はすべてUK盤、レアアイテムもあります。チェックよろしくお願いいたします。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.02.19] 商品を5点追加いたしました。☞こちら
今日はコレクターの間で人気のレアアイテムをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.02.16] Blogを更新しました。
Reggae Monthの話題、引き続きまして今日はイギリスの、もとい、世界の大御所サウンドマン、David RodiganがKingstonの人気イベントDubwiseに登場、久々の開催だったDubwiseにはRodigan御大、そしてKing Jammyがプレイし、観客たちを大いに盛り上げたそうです。

[2017.02.13] Blogを更新しました。
昨晩行われた第59回グラミー賞ですが、レゲエ部門はZiggy Marleyが授賞しました。また、前日にはTrench Town FestivalでMarley一家のコンサートがあり、Reggae Monthは今年も盛り上がっているようです♪

[2017.02.10] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は60'sの商品をご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.02.07] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は70's Reggaeをご紹介しています本日も70's Reggaeをご紹介しています。昨日誕生日を迎えたBob Marleyの作品も！。よろしくお願いいたします。

[2017.02.05] 商品を12点追加いたしました。☞こちら
本日は70's Reggaeをご紹介しています。すべてUK盤です。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.02.03] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は60年代の商品をご紹介しています。すべてUK盤です。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.02.01] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
2月に入りました。レゲエ月間です！そして今日は故Dennis Brownの70回目の誕生日、ということですべてDennisの作品をご紹介しています。よろしくお願いいたします。

[2017.01.31] mixcloudを更新しました。
本日は2月のレゲエ月間に先駆け、2014/2/1にジャマイカのラジオで放送されたDennis BrownのBirthday Tributeをご紹介します。Tings ＆ Time Recordsが80分程度に編集したバージョンです。（以前にノベルティでプレゼントしていたCDと同じ内容です）
2月のTings ＆ Time Recordsは、Dennis Brownをはじめとする名アーティスト、名曲を力を入れてご紹介してまいります。引き続き宜しくお願い申し上げます。

[2017.01.24] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は2000年代 One Dropで、VPレーベル多めのご紹介です。よろしくお願いいたします。

[2017.01.20] 商品を12点追加いたしました。☞こちら
本日は90's DancehallからMad House特集！Joy RideやPepper Seedなどの人気リディムをご紹介しています。

[2017.01.18] 商品を14点追加いたしました。☞こちら
80’s Dancehallで、すべてJammy’sの作品をご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします！

[2017.01.16] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
今日は80's Dancehall中心の10枚です。チェックよろしくお願いいたします！

[2017.01.13] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
今日は90's Dancehall、すべて Buju Bantonの作品です。チェックよろしくお願いいたします！

[2017.01.10] Blogを更新しました。
毎年1月に行われるラスタの祭典、REBEL SALUTEについてご紹介しています。夕方から朝までラスタのアーティスト盛りだくさんの豪華なイベントです。

[2017.01.08] セール終了いたしました。☞こちら
新春セールをご利用いただきありがとうございました。2017年も引き続き当店をよろしくお願いいたします。

[2017.01.07] ＊セール最終日です＊商品を10点追加します。☞こちら
90's One Drop / Digital-B特集です！本日まで全レコード17% OFF！よろしくお願いいたします。

[2017.01.05] 商品を11点追加いたしました。☞こちら
セール4日目の今日は90's Dancehallメインです。クラッシュで定番の曲多めですのでご興味ある方は試聴だけでもチェックしてみてください。

[2017.01.03] 商品を11点追加いたしました。☞こちら
90's One Dropをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.01.02] 新春セール 開始いたしました！
本日1/2（月) 午前10時より1/7（土）23:59まですべての商品を17% OFFで提供させていただきます。期間中の商品の追加もありますので、ぜひこの機会をご利用ください。

[2017.01.01] 新年あけましておめでとうございます。明日より新春セールを開催いたします！
本年も当店をどうぞ宜しくお願い申し上げます。
1/2（月) 午前10時より1/7（土）23:59まですべての商品を17% OFFで提供させていただきます。ぜひこの機会をご利用ください。

[2016.12.28] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日はSuper Cat / Wild Apache特集！チェックよろしくお願いいたします。年内の商品追加は今日が最終となります。
＊1/1から消費税を課税しますので今がお買い得！！

[2016.12.26] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は60'sの商品がメインとなっています。チェックよろしくお願いいたします！
＊1/1から消費税を課税しますので今がお買い得！！

[2016.12.22] 商品を11点追加いたしました。☞こちら
Harmony House特集、Beres Hammond多めの11点！よろしくお願いいたします！
＊1/1から消費税を課税しますので今がお買い得！！

[2016.12.21] 消費税課税のお知らせ
【おしらせ】2017年1月1日より、現在の商品価格を、消費税＋8%に変更させていただきます。詳細は当店のBlogをご覧ください。お客様にはご不便をおかけいたしますが、これからもよろしくお願い申し上げます。

[2016.12.20] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日はすべて80's Reggae / Dancehallです。レーベルはTechniques、JRです。ぜひチェックしてみてください。

[2016.12.17] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
70's Reggae、Bob Marleyを含む名曲もご紹介しています。よろしくお願いいたします。

[2016.12.15] 商品を8点追加いたしました。☞こちら
本日はすべて60's 作品です。ぜひチェックしてみてください。

[2016.12.12] 商品を13点追加いたしました。☞こちら
本日はすべて90's Dancehallです。人気の商品多めです！ぜひチェックしてみてください。

[2016.12.08] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は70~80's Reggaeです。新着ページよりチェックしてみてください。

[2016.12.06] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は70's Reggaeです。セレクターマストアイテムもありますのでぜひチェックしてみてください。

[2016.12.04] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日はすべてTreasure Isleレーベルです。チェックよろしくお願いいたします！

[2016.12.02] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は90's One DropですべてXterminatorです！新着ページよりチェックしてみてください！

[2016.11.29] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日はJammy's 中心の80's Dancehall10枚です。新着ページよりチェックしてみてください！

[2016.11.27] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は70’s 中心の10枚です。新着ページよりチェックしてみてください！

[2016.11.25] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
2ヶ月ぶりとなりましたが、本日は60’s 中心の10枚です。今回ジャマイカから買い付けた商品をこれから少しずつご紹介していきますのでチェックよろしくお願いいたします。

[2016.11.24] Harvest Time Sale終了いたしました！
11/23をもちまして全品20% OFFのセールが終了いたしました。ご利用ありがとうございました。新しい商品のご紹介は準備が出来次第行ってまいりますのでよろしくお願いいたします。
Our Sale ended on the 23rd, thanks for shopping with us. We soon introduce fresh stuff just arrived from Jamaica.

[2016.11.16] Blogを更新しました。
【おしらせ】店主のジャマイカ買い付けが終了、来週日本に戻ります。つきましては9月より開催しておりました全品20% OFFセールを11月23日（水）23:59で終了いたします。残り1週間、買い残しのあるお客様はぜひご利用くださいますようよろしくお願い致します。なお、新しい商品は準備が出来次第ご紹介してまいりますので、こちらも引き続きチェックよろしくお願いいたします。

[2016.11.16] Blogを更新しました。
昨日お伝えしたJah Cureのバハマでの騒動、Cureは現地の警察に逮捕されました。最終的には不起訴で終わりましたが・・・Jamaica Star紙の記事を訳しています。

[2016.11.15] Blogを更新しました。
本日はJah Cureがバハマのホテルで殴られた、というニュース動画があちこちにあがっていたのでご紹介します。（本人の弁明動画もあり）

[2016.11.07] Blogを更新しました。
毎年12月26日、ジャマイカで行われるステージショウ、Stingについての話題です。今年はStingを盛り上げるのに長いあいだ貢献してくれたアーティストに賞を贈るとオーガナイザー。ところがNinja ManやBounty Killerは今年のStingには出演しないとSTAR紙が行った2アーティストへの取材で明らかになりました。その記事をご紹介しています。クラッシュのないStingは盛り上がるのでしょうか？？
＊開催中の全品20% OFFのセールですが、もうすぐ終わりそうです！！まだチェックしていない方はぜひご利用ください。

[2016.11.03] Blogを更新しました。
先日、故Peter Toshの博物館がキングストンにオープンしましたのでご紹介しています。過去のコレクションや私物の公開もあるそうです。Bob Marley Museumからも近いですね。 ＊開催中の全品20% OFFのセールですが、もうすぐ終わりそうです！！まだチェックしていない方はぜひご利用ください。

[2016.10.28] Blogを更新しました。
本日はJimmy London / Bridge Over Troubled Water（明日に架ける橋）の日本語訳をご紹介しています。この曲はオリジナルはサイモン＆ガーファンクルの曲（1970年）で、Jimmy Londonがその翌年にカバーしたものです。 また世界中のアーティストからカバーされている超名曲です。困難にぶつかったとき、友を励まし乗り越える勇気を与えてくれる、素晴らしい曲です。

[2016.10.25] Blogを更新しました。
Bob Andy / Unchained をご紹介しています。鎖を解く＝解放するというタイトルのこの曲は文字通り奴隷からの解放を叫んでいます。Bob Andyが10代の頃はジャマイカはイギリス領として人々は捕らわれの身でしたので、歌詞は単純ですが本物のメッセージであることは間違いありません。

[2016.10.16] Blogを更新しました。
本日はジャマイカの祝日、ナショナルヒーローズデー（国民的英雄記念日）について書きました。7人の英雄達、私たち日本人もジャマイカの様々な場面で見聞きしています。そんな身近なヒントとともに一人一人をご紹介してみました。

[2016.10.10] Blogを更新しました。
今日はPopcaan の最新リリース曲であるStay Upの日本語訳をご紹介しています。badmindがあっても勝ち上がるまで努力し続けると歌っています。全品20% OFFのセールも引き続き開催中です！

[2016.10.07] Blogを更新しました。
今日は先月亡くなったPrince BusterのBlack Head Chinamanの歌詞をご紹介します。プロデュースしていたDerrick Morganが彼の元を離れたことをきっかけにこの曲が生まれました。全品20% OFFのセールも引き続き開催中です！

[2016.10.05] Blogを更新しました。
亡くなって今月でもう2年、John Holt / Up Park Campの日本語訳をご紹介しています。この曲はジャマイカの徴兵制（かつて英領だった頃）について歌っています。全品20% OFFのセールも引き続き開催中です！