[2020.09.21] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
今日は80~90年代からランダムに9点ご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2020.09.19] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
今日はJapaneseレーベルから、Life Styleの商品をご紹介しています。
  チェックよろしくお願いいたします。

[2020.09.17] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日はXterminatorをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2020.09.15] 商品を11点追加いたしました。☞こちら
本日はJapaneseから爆音Syndicate特集！チェックよろしくお願いいたします。

[2020.09.12] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
80年代前後のDancehallを中心に名曲をご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2020.09.10] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
今日はJapaneseレーベルから、Ya-Low祭！All Ganja Tune!!!
  チェックよろしくお願いいたします。

[2020.09.09] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
80年代レゲエを中心に名曲をご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2020.09.05] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
久しぶりの商品追加です。2000年前後のJapanese Reggae 9枚をご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2019.11.01] ご注文お受けいたします。
都合により長らく商品の追加をしておりませんが、発売中の商品はこれまで通りお買い求めいただけますので、お気に召すものがございましたらご注文ください。どうぞよろしくお願いいたします。

[2018.11.15] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90’s One Dropを中心にご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.10.15] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は80~90's Dancehallご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.09.29] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は90~2000年代 One Dropをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.09.20] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は60~70年代 Reggaeをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.09.15] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90~2000年代 Dancehallをご紹介しています。セレクターアイテム多めです！チェックよろしくお願いいたします。

[2018.09.07] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は90's One Dropをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.08.29] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90's Dancehall、Bounty Killer多めの9枚をご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.08.24] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はStudio One特集！60~70's Reggaeを中心にご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.08.15] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はPenthouse特集！90's Dancehallを中心にご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.08.13] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は70~80's Reggaeをご紹介しています。セレクターアイテム多めです！チェックよろしくお願いいたします。

[2018.08.07] Blogを更新しました。
8月6日はジャマイカの独立記念日、今年は56回目となりました。今日はこれにちなんで毎年記念式典で披露されるFestival Songの代名詞といっても過言ではないEric Donaldson / Cherry Oh Babyをご紹介します。
Cherryという女性について歌った歌詞ですが、これは実はジャマイカについて歌っています。ぜひ歌詞とともに意識して聴いてみてください。

[2018.08.01] 夏季休業のおしらせ
8月2~5日の期間、当店は夏休みをいただきます。期間中のご注文は可能ですが、発送及びお問い合わせのお返事は8/6以降になりますことをあらかじめお知らせ申し上げます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

[2018.07.21] 商品を8点追加いたしました。☞こちら
本日はXtra LargeレーベルからBruk Out Riddimをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.07.17] 商品を12点追加いたしました。☞こちら
本日は90's One Drop、Xterminator特集です。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.06.15] 新商品更新準備中につきまして
先日、ジャマイカ買い付けから戻りまして現在新しい商品の更新準備中です。お時間かかりましてご不便をおかけいたしますがよろしくお願い申しあげます。新しい商品は更新次第、当ページおよび各SNSでご案内いたします。

[2018.06.03] SALE終了のおしらせ
THANKS SALEを終了いたしました。ご利用いただきありがとうございました。また準備が整い次第、新しい商品をご紹介してまいりますので、引き続きよろしくお願い申しあげます。

[2018.05.31] SALE期間延長のおしらせ
SALEの終了日を6月2日（土）23:59に変更しました。すべてのレコードが15% OFFです。この機会を是非ご利用ください。
EXTENDED THE END DATE OF OUR THANKS SALE (TO JUNE 2 SATURDAY). WE SHIP WORLDWIDE FROM TOKYO JAPAN. DON'T MISS THE CHANCE! WE TAKE YOUR ORDER VIA EMAIL IF YOU HAVE A LANGUAGE ISSUE.

[2018.05.30] Blogを更新しました。
当店主INDEPENDENT JUNYAが出場する6/9開催のSound Clash "Japan Rumble 2018"が来週末に迫ってまいりました。MASTA SIMON From Mighty CrownによるJunyaへのインタビュー動画が公開されましたので掲載しています。チェックよろしくおねがいいたします！

[2018.05.18] Blogを更新しました。
当店主INDEPENDENT JUNYAが出場する6/9開催のSound Clash "Japan Rumble 2018"のTrailerをご紹介、そしてクラッシュに欠かせないチューンを集めた"Ready fi di War!"をはじめとする当店の商品カテゴリをご紹介しています。
全レコード15% OFFのセールも引き続き開催中です！

[2018.05.11] SALE開催のおしらせ
SALE開始いたしました。すべてのレコードが15% OFFです。この機会を是非ご利用ください。
THANKS SALE HAS JUST STARTED (ENDS ON THE 31ST.) WE SHIP WORLDWIDE FROM TOKYO JAPAN. DON'T MISS THE CHANCE! WE TAKE YOUR ORDER VIA EMAIL IF YOU HAVE A LANGUAGE ISSUE.

[2018.05.11] SALE開催のおしらせ
SALEは本日午後7時より開始いたします。
期間：2018年5月11日（金）〜31日（木）
この機会を是非ご利用ください。

[2018.05.09] SALE開催のおしらせ
店主JUNYAが6月に行われるSound Clash “Japan Rumble 2018”の準備およびレコード買い付けのため今月いっぱいジャマイカに滞在しております。よってこの期間中は新しい商品の追加ができません。
つきましてはお客様への日頃の感謝の気持ちを込めまして、現在店頭に並んでいるレコードすべてを15% OFFで提供させていただきます。
期間：2018年5月11日（金）〜31日（木）
この機会を是非ご利用ください。

[2018.04.19] Blogを更新しました。
ジャマイカの子供たちの未来を担う日本人 西田 慎さんが営む西田ジムのご紹介です。新しい体育館の設立にあたりみなさまへクラウドファンディングのお願いです。ご興味のある方はぜひご覧ください。もちろん、情報のシェアだけでも大歓迎です。クラウドファンディングのページへはこちら

[2018.04.18] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90's One Drop、Spragga Roots、Too Goodなどです。チェックよろしくお願いいたします。

[2018.04.12] 商品を11点追加いたしました。☞こちら
本日はDave Kelly（Xtra Large）特集です！チェックよろしくお願いいたします。

[2018.04.07] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はPenthouse特集！90年代 One Drop / Dancehallをご紹介しています。チェックよろしくお願い致します！

[2018.03.28] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は90~2000年代 Dancehallをご紹介しています。ヒットチューン多めです！チェックよろしくお願い致します！

[2018.03.22] Blogを更新しました。
本日3月22日はKen Bootheの誕生日です。しかも1948年に生まれたので、今年で70歳になります！ 今日は彼の初期のヒット作、1971年リリースのFreedom Streetの歌詞をご紹介いたします。

[2018.03.20] Blogを更新しました。
前回ご紹介したレコードの中から、Max Romeo / War in a Babylonの日本語訳をご紹介しています。この曲は1976年にリリースされ、当時政治的抗争で緊迫していたジャマイカ国内について歌っています。

[2018.03.18] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は70's Reggaeです。レア盤含めた9枚をご紹介しています。チェックよろしくお願い致します！

[2018.03.11] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はJammy's 特集！80~90's Dancehallをご紹介しています。チェックよろしくお願い致します！
そして7回目の3.11...東北の被災者の方々の心と体が豊かに、そして環境が復活することを願っています。

[2018.03.10] おしらせ：店主INDEPENDENT　JAPAN RUMBLE 2018参戦のお知らせ
今年6月開催のJAPAN RUMBLEにINDEPENDENTが参戦することになりました。現段階での詳細はIRISH AND CHINもしくはMIGHTY CROWN ENTERTAINMENTのサイトよりご確認ください。

[2018.03.08] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は80~90's Dancehallをご紹介しています。チェックよろしくお願い致します！

[2018.03.01] おしらせ：ゆうパック料金の変更のご案内☞こちら
本日3月1日より日本郵便のゆうパックの料金が変更になりました。詳しくは変更後の料金と佐川急便との比較ができるページをご覧ください。お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

[2018.02.26] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90's One Dropをご紹介しています。Sizzla多めです。チェックよろしくお願い致します！

[2018.02.23] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は70's Reggaeです。レア盤もありますのでチェックよろしくお願い致します。

[2018.02.21] Blogを更新しました。
今日はJunior X / Plead My Causeの日本語訳をご紹介しています。2005年にリリースされたこの曲はここ日本でもヒットしました！

[2018.02.09] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90~2000年One Dropです。セレクターマストアイテム多めです！

[2018.02.07] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はWild Flower特集です。70's Reggaeの名曲をご紹介しています。

[2018.02.6] Blogを更新しました。
本日2/6はBob Marleyの誕生日！これにちなんで彼の75年リリースの名曲、Jah Liveをご紹介しています。

[2018.02.03] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日はXterminator特集！90’s One Dropの名曲をご紹介しています。

[2018.02.01] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
2月はレゲエ月間！様々な名曲をご紹介してまいりますのでチェックよろしくお願いいたします！ちなみに今日はDennis Brownの誕生日！！HAPPY BIRTHDAY DENNIS BROWN!!

[2018.01.24] Blogを更新しました。
本日1月24日はOriginal Don GorgonことNinja Manの誕生日です。今日は、89年リリースのヒットチューン、Hortical Donの歌詞をご紹介します。HAPPY BIRTHDAY Ninja Man!

[2018.01.16] Blogを更新しました。
昨日1月15日はKing Yellow Manの62回目の誕生日！今日は、彼のクラッシックチューンである、I'm Getting Married In The Morningの歌詞をご紹介します。HAPPY BIRTHDAY KING YELLOWMAN!

[2018.01.11] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は60~70's Reggaeをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします！

[2018.01.09] NEW YEAR SALEご利用ありがとうございました！
年初のセールをご利用いただきありがとうございました。お客様によりご満足いただけるよう商品そしてサービスの向上を目指し精進してまいります。改めまして2018年も宜しくお願い申し上げます。

[2018.01.03] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
セール2日目の本日は70's Reggaeメインにご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします！

[2018.01.02] NEW YEAR SALE始まりました！
本日、1月2日から8日までの期間、2018年にちなみ、すべてのレコードを18% OFFで提供させていただきます。ぜひこの期間をご利用ください。

[2018.01.01] あけましておめでとうございます。
昨年は多くのお客様にご利用いただき誠にありがとうございました。2018年も皆様により一層ご満足いただけるよう精進してまいりますので、どうぞ宜しくお願い申し上げます。明日から始まりますセールもご利用いただければ幸いです。

[2017.12.30] NEW YEAR SALEのおしらせ
いつも当店をご利用いただきありがとうございます。新年1月2日から8日までの期間、2018年にちなみ、全品18% OFFのセールを開催いたします。ぜひこの期間をご利用ください。

[2017.12.01] 佐川急便でのお荷物のお届けにつきまして
佐川急便が荷物の集荷を翌日以降としているため、当店の出荷日の月・木にお振込いただいた場合、当日の出荷ができず、翌日になることがあります。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。なお、これに関し、配送業者を変更する場合はメールでお知らせください。

[2017.12.18] Blogを更新しました。
ジャマイカ時間12月16日に闘病中の身であったMichael Prophetが60歳の若さでこの世を去りました。今日は彼のデビュー曲であるPraise You Jahの日本語訳をご紹介します。Rest in Peace, Michael Prophet...

[2017.12.13] 商品を12点追加いたしました。☞こちら
本日はMad House特集！90's Dancehallのヒットチューンを集めました。Joy Ride、Arab Attack、Pepper SeedなどのRiddimです。よろしくお願いいたします。

[2017.12.12] Blogを更新しました。
先日ご紹介した商品の中から、Gregory Isaacs / Frontdoorの日本語訳をご紹介しています。81年にリリースされたこの曲は、ラバーズロックの名曲のひとつです。ぜひチェックしてみてください。

[2017.12.09] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は80年代 Reggae と Dancehallをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.12.04] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90年代 One Drop と Dancehallをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.11.30] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は90年代 Dancehallをメインにご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.11.23] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日はJohn John特集！90-2000年代 Dancehallをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.11.18] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は70's Reggaeをご紹介しています。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.11.11] Blogを更新しました。
今日は、先日ご紹介した商品の中から、今日は、先日ご紹介したSteely & Clevieレーベルの中から、Baby Wayne / Mamaの日本語訳をご紹介しています。91年リリースのこの曲は、Baby Wayneの代表曲であり、Dancehall Classicの一つでもあります。ぜひチェックしてみてください。

[2017.11.08] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はSteely & Clevieレーベル特集です。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.11.04] Blogを更新しました。
今日は、先日ご紹介した商品の中から、Dennis Brown / Sitting and Watchingのリリック訳をご紹介します。83年にリリースされたこの曲ですが、今聞いても大切なことを伝えてくれており、心に響きます。曲は知ってるけど、なんとなく聴いてた、歌詞の意味が頭に入ってなかったと言う方！ぜひチェックしてみてください。

[2017.11.02] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90~2000年代にヒットしたダンスホールチューンです。チェックよろしくお願いいたします。

[2017.10.23] Blogを更新しました。
今日は、前回ご紹介した商品の中から、Dennis Brown / Promised Landのリリック訳をご紹介します。奴隷にされた黒人全員に送る超名曲！Deep Roots！

[2017.10.21] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はDennis Brown特集！チェックよろしくお願いいたします。

[2017.10.19] Blogを更新しました。
今日は、曲紹介、Sugar Minott / Herbman Hustlinを日本語訳付きでご紹介しています。Big Ganja Tuneの一つで84年にリリースされました。

[2017.10.15] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
World Clash 2017開催にちなんで（勝者はカナダのKing Turbo）サウンドチューンをご紹介しています。ぜひチェックしてみてください。

[2017.10.14] Blogを更新しました。
明日15日お昼は！待ちに待ったWORLD CLASH 2017！カナダはトロントでおこなわれます。現地に行けない人はPAY-PER-VIEWで我らが日本代表 FUJIYAMA SOUNDを応援しよう！

[2017.10.11] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90年代 Dancehall、Buju多めです！ぜひチェックしてみてください。

[2017.10.10] Blogを更新しました。
先月末リリースされたVybz Kartelのニューシングル、"Mhm Hm"がジャマイカの大衆フード Foska OatsとSupligenの売り上げUPに大きく貢献している、というニュースを訳しました。 Kartelの影響力の強さを、そしてレゲエが人々のライフを歌う音楽だということを改めて感じるニュースです。

[2017.10.07] Blogを更新しました。
今日は、昨日追加した商品の中からSizzla / Thank You Mamaを日本語訳付きでご紹介しています。この世のすべての母親に送るメッセージソングです。ジャマイカのママがこんなにも偉大である理由、ベイビーマザーについても書いています。

[2017.10.06] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は2000年代One Drop、どれも比較的耳に新しい名曲ばかりです。ぜひチェックしてみてください。

[2017.10.03] Blogを更新しました。
米トランプ大統領が、先日のNFL選手の抗議活動（国歌斉唱の際にひざまずく姿勢をとった）に対し、Usain Boltを引き合いに出したtweetをしたのですが、これに対しJAオリンピック連盟が対応。記事の日本語訳と問題のツイートとビデオもご紹介しています。

[2017.09.30] Blogを更新しました。
今日は曲紹介、昨日ご紹介した新着商品の中からPeter Tosh / Can't Blame The Youthです。子供たちを責めたり欺くことはできない、なぜなら彼らは何も知らないからだ。教科書には偉い人がたくさん載っているが、いい人ばかりではない、真実を知ることが大事だ、と歌っています。

[2017.09.29] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は70's Reggaeをご紹介しています。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.28] Blogを更新しました。
Vybz Kartelが腎感染で入院、というニュースがありましたので日本語訳してご紹介しています。

[2017.09.26] Blogを更新しました。
今日は曲紹介、昨日ご紹介した新着商品の中からAdmiral Bailey / Mi A God Pickneyです。87年にリリースされたこの曲はいまだに人気でダンスでプレイされています。俺様は神の子だ！とイケイケな内容です。

[2017.09.25] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は80~2000年代Dancehallをご紹介しています。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.21] Blogを更新しました。
今日は曲紹介、昨日ご紹介した新着商品の中からRas Shiloh / Are You Satisfyです。96年にリリースされた大ヒットリディムLala Bellaからの一曲です。

[2017.09.20] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日は90's One Drop、セレクターマストアイテム多めでご紹介しております。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.17] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は90's Dancehall、セレクターマストアイテム多めでご紹介しております。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.16] Blogを更新しました。
本日の曲紹介（日本語訳つき）はEric Donaldson / The Land of My Birthです。1978年のジャマイカ独立記念イベントで披露されたこの曲は、私の生まれた場所というタイトルでジャマイカについて歌っています。チェックよろしくお願い致します。なお、商品はこちらよりご覧いただけます。

[2017.09.14] 商品を9点追加いたしました。☞こちら
本日はフェスティバルソングを含む70's Reggaeをご紹介しております。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.13] Blogを更新しました。
本日はBeres Hammond / Warriors Don't Cryの日本語訳をご紹介しています。強いメッセージですべての頑張る人（Warriors）を励ます内容となっています。ぜひチェックしてみてください。

[2017.09.09] Blogを更新しました。
先週、Vybz KartelがLuxury Dollという曲をリリースしたのですが、内容が美容整形をする女性を擁護しているそうで女性ダンスホールファンの間でちょっとした騒ぎになっているそうです。

[2017.09.08] 商品を12点追加いたしました。☞こちら
本日は90's One Dropで、Penthouse特集です！セレクターアイテムも多数！新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.09.04] Blogを更新しました。
Popcaanが地元St.Thomasの劣悪な道路環境に修復を求め路上での抗議活動を行ったという記事を訳しています。確かにSt.Thomasの道路はボコボコなところが多いんですよね・・・

[2017.09.01] 商品を10点追加いたしました。☞こちら
本日は90's Dancehallをご紹介、セレクターアイテム多めです。新着ページよりチェックよろしくお願いいたします。

[2017.08.31] Blogを更新しました。
先日、地元Trelawnyで子ども達向けのイベントを行ったCharly Blackがステージに上げた少女の踊る＋盛り上がる様子をInstagramに載せたのですが、これが不適切だと多くの批判コメントが寄せられ、状況の説明と謝罪文を公開しました。問題の動画のご紹介とSTAR紙の記事を訳しています。 あわせてジャマイカの新学期のことや、子どもがダンスすることについても書いています。チェックよろしくお願いいたします。